20世纪70年代，科学家发现DNA每复制一轮，末端都将损失一段DNA片段，这就是端粒，它像一顶安全帽一样，通过自我“牺牲”来保证DNA序列的完整性。但如果没有补偿机制，DNA在经过万千代复制后，最终将不断缩短甚至消失，从而造成两个后果—衰老和肿瘤。科学家发现，一种被称为“端粒酶”的物质在维持甚至延长端粒长度方面发挥着决定性的作用。

根据英国《每日邮报》最新报道，到目前为止， 英国已有400多名心力衰竭患者接受了英国心脏细胞基金会提供的干细胞治疗。 不过，治疗心力衰竭的这种干细胞疗法仅作为临床研究提供，并未纳入英国国家医疗服务体系（NHS）， 患者需花费1万英镑。临床研究结果表明，这种干细胞疗法在改善心力衰竭症状方面有80%的有效率。

加拿大多伦多工作与健康研究所一项研究显示，女性一周工作时间长可能增加罹患糖尿病的风险。研究所流行病学家马赫·吉尔贝—威梅特和同事分析7000多名上班族随访12余年的健康数据，计入运动量、吸烟状况等多项可能影响糖尿病风险的因素后，他们发现，一周工作时间超过45小时的女性罹患糖尿病的风险比一周工作35至40小时的女性高51%。研究人员并未在男性上班族身上发现这一关联。相反，一周工作时间长的男性罹患糖尿病的风险反而低于工作时间短的男性。

不仅面对伤病与死亡的人们需要干细胞，没病没痛的人也需要：不管用百度还是用谷歌搜“干细胞”这个词，最多出现的是治疗哪一类疾病的？没搜过一定想不到，其实最多的不是疾病，而是美容！其次才是什么股骨头啦、神经啦、胰腺啦。这也难怪，人类的爱美之心是永无止境的，温饱之余美化一下自己无可厚非。可以预见，干细胞美容应该是羊胎素之后最时髦的美容治疗了。 人类的古老梦想—长生梦

牛皮癣，又被称为“不死癌症”，作为人类十大顽症之一，全球患者超过1.25亿！我国总患病率为0.47%，目前已有650万患者。世界卫生组织公布的人类十大死亡疾病中，超过一半都是牛皮癣可能发生的并发症！

干细胞疗法是当今医学研究最前沿也是最热门的方向之一，发展迅猛，也取得了令人兴奋的成果。然而干细胞疗法的发展经历了怎样坎坷的历史、又拥有怎样值得关注的现在、以及怎样让人期待的未来，本期带您见证。

“中国第一病”——乙肝 肝炎的种类有很多，中国人耳熟能详的当然是乙肝，它被称为“中国第一病”，一半的中国人感染过乙肝病毒，十分之一的中国人是乙肝病毒携带者。 感染率已有效控制，但乙肝医治仍然很难 今天的中国，恰好处在乙肝病毒传播的转型期——可以疫苗预防、可以检出，却仍然无法根治。小编我作为一个80后，经常跟身边的朋友开玩笑：“我们的下一代有疫苗，都安全的很，等我们这一代人全部拜拜了，中国的乙肝也差不多拜拜了。” 但是！彻底祛除体内的乙肝病毒却始终未能实现，如何医治那些已经感染并携带病毒的人，这仍然是个大难题。 乙肝三部曲——肝炎、肝硬化、肝癌

通常情况下，患者免疫系统引起的严重炎症可能是致命的，但是存在于人类多种组织中的间充质干细胞可以提供新方法来防止这种毒性反应。

2018年以来，国内外干细胞行业不断传来喜讯！新疗法获批上市、旧疗法拓展适应症、临床试验相继取得突破、全球越来越多的医院宣布使用干细胞疗法等等，这类新闻报道比以前更加频繁。干细胞疗法的全球市场正在迅速膨胀，根据国际咨询公司Technavio的数据，未来5年，全球干细胞疗法市场预计以37%的复合年增长率增长[1]。

近年来，干细胞科技受到了多国领导人的重视。习近平总书记在北京大学仔细查看新一代干细胞科技成果展示，深切关心干细胞研究的转化应用，让整个行业备受鼓舞；在第十个国际罕见病日之际，试验性干细胞治疗拯救幼年特发性关节炎女孩的事迹出现在了美国总统特朗普的国会演讲中……加快干细胞的临床转化已经成为重点，各国希望尽快将研究成果应用于重大疾病治疗当中。

7月底，由中国产学研合作促进会主办，承办的“2018生物科技与转化医学国际高峰论坛”在京举办。本次论坛的主题为“从基因转录到转化医学”。